Mit großer Vorfreude machten wir uns zum letzten Mal zu viert schon am Dienstag auf den Weg nach Italien. Doch bevor wir nach Cervia fuhren, machten wir einen 2-tägigen Stop am Comer See, direkt an der schweizerisch/italienischen Grenze. Nach einer problemlosen Fahrt verbrachten wir dort einen wunderschönen Tag inkl. Sightseeing, leckerem Eis, mehreren Spielplätzen und einer sehr schaukeligen, spaßigen Bootstour.
Völlig entspannt und bereits im Urlaubsmodus ging es am Donnerstag weiter nach Cervia. Dort kamen wir am Mittag an und wurden wie immer herzlich von Familie Fieni am Bagno Angela willkommen geheißen. Toll, man fühlt sich hier innerhalb von Minuten wieder wie zu Hause. Danke!
Schnell war das Auto ausgeladen und unsere Kammer bis zum Rand gefüllt. Dann gab es ein Picknick am Strand, der noch komplett leer war, und die ersten Begegnungen mit altbekannten Drachenfreunden.
Nachdem wir auch das Hotel bezogen hatten, gab es das erste Abendessen mit allen bereits Anwesenden im Hotel Buratti.
Dann begannen 10 wunderschöne Tage mit einem Wetter, wie wir es seit sicherlich 10 Jahren nicht mehr hatten. Die ersten 5 Tage waren schlichtweg perfekt. Von morgens bis abends blauer Himmel und ein für Cervia typischer, gleichmäßiger Wind vom Meer her. Das war Drachenfreude pur! Dazu kommen wie immer die vielen Drachenflieger, von denen wir die meisten schon seit vielen Jahren kennen. Aber auch neue Gesichter sind in Cervia immer willkommen und gehören sofort zur Gemeinschaft dazu. So zum Beispiel in diesem Jahr Deb Lenzen und Mike Shaw aus den USA, die uns jeden Tag freudestrahlend entgegenriefen, wie schön es doch hier in Italien sei. Und da hatten sie vollkommen Recht!
Da unsere Mädels durch die späten Essenzeiten am Abend morgens nicht wirklich aus den Federn kamen, begann Florian morgens bereits um 8 Uhr mit dem Aufbau am Strand, wonach es zum Frühstück mit allen ins Hotel ging. Gut gelaunt und motiviert bis in die Haarspitzen ging es anschließend gemeinsam an den Strand, wo der Papa den Rest an den Strand schleppte, während die Kinder am Bagno Hausaufgaben machten. Auch wenn Sophie noch nicht in der Schule ist, wollte sie unbedingt mit der großen Schwester mitmachen und hat so fleißig Rechnen und Lesen geübt. Super.

Wie schon seit Jahren Tradition haben wir die Mittagessen immer mit einem deftigen Lunch am Strand verbracht. Morgens wurde von uns auf dem Weg zum Strand eingekauft und dann saßen wir zusammen und genossen Rosmarinbrot, „Pane Arabo“, Schinken, Käse, Tomaten, Rucola und natürlich leckeren Rotwein. Man kann es nicht anders sagen: uns ging es saugut!
Und damit noch nicht genug: Jeden Abend beendeten wir nach dem Abbau am Strand mit einem leckeren Frizzante im Bagno. Auch hier waren wir mal nur zu viert oder bis zu 10 Personen – und immer war es sehr lustig.
Leider konnten Jan und Jolanda van Leeuwen aus den Niederlanden (normalerweise unsere Nachbarn am Strand) in diesem Jahr krankheitsbedingt nicht nach Cervia kommen. Das tat uns so leid, dass wir uns überlegt hatten, ihnen eine Freude zu machen. Und so hatten wir Masken der beiden mitgebracht, mit denen wir fast täglich lustige Fotos machten und bei Facebook zeigten. Das lockerte das ein oder andere Mittagessen nochmal ordentlich auf.

Natürlich gab es aber auch am Himmel immer wieder etwas Neues zu bestaunen. Gerade durch Novizen in Cervia wird die Fülle der zu fotografierenden Drachen immer größer. Wir haben uns diesmal wieder bemüht, nur 200 Fotos zu zeigen (unsere persönliche Grenze), aber aufgrund soooo vieler neuer Kreationen, mussten wir ein größeres Fotoalbum anlegen. Man möge es uns verzeihen.
Zu Cervia gehören aber auch die vielen netten Gespräche, die sich am Strand ergeben. Toll ist, dass eben nicht nur über Drachen gequatscht wird, sondern auch über weltliche Themen, wie Architektur, Donald Trump oder Kindererziehung. Und der Spaß kommt nie zu kurz!
Dazu tragen auch die jährlich stattfindenden „Ländertreffen“ bei. So ist es inzwischen Tradition, dass die Österreicher, Engländer, Niederländer, Franzosen, Sardinier und Deutschen an jeweils einem Vormittag leckere Speisen und Getränke des eigenen Landes präsentieren. Eine tolle Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen.

Leider kippte das Wetter am Mittwoch, als viele Drachenfreunde aus Ferrara anreisten. Doch es blieb trocken (bis auf 2 Stunden) und nach zwei sehr stürmischen Tagen, wurde das Wetter zum Abschlusswochenende wieder perfekt.
Wir alle haben uns sehr gefreut, Christiane und Peter Schmidt aus Kiel in Cervia zu sehen. Und die Mädels waren richtig froh, endlich wieder René Meier und Daniela & Gerhard Zitzmann belagern zu können. Man könnte meinen, sie wissen, dass sie sich schon seit Geburt kennen. Toll, wenn man als Eltern völlig entspannt sein kann, weil man weiß, dass überall am Strand Menschen sind, die auf die Kinder aufpassen. Ein Rundum-Wohlfühlpaket für alle.

Ein Höhepunkt war das gemeinsame Fliegen des „Edo Friendship Kite Projects 2017“ am letzten Samstag. Im letzten Jahr angestoßen, hatten sich 8 Drachenbauer aus Deutschland, den Niederlanden, Australien, England und Israel zusammen getan und insgesamt 9 Drachen gebaut. Ein völlig irres Gefühl 7 der 9 Edos friedlich nebeneinander am blauen Himmel zu sehen. So sieht Völkerverständigung aus!

Vielen Dank an alle, die diese 10 Tage mit uns zusammen verbracht haben.
Vielen Dank an Caterina und Claudio Capelli von ARTEVENTO, für die erneute Einladung. Wenn es irgendwie möglich ist, kommt Florian im nächsten Jahr wieder und die 3 Damen kommen über das verlängerte Wochenende nach. Wir können es jetzt schon nicht mehr erwarten!

We started our journey to Italy on Tuesday with a lot of anticipation. We made a 2 days stop at the lake Como directly at the Swiss/Italian border.
After a problem-free journey, we had a fantastic day with sightseeing, delicious icecream, some playgrounds and a very funny boat trip in Como.
Relaxed and in holiday mood we drove to Cervia on Thursday. We arrived at midday and had a friendly welcome by family Fieni from Bagno Angela. Very nice. We felt familiar in minutes.
We unload the car until the cabin was completely filled. Than we had a picknick at the empty beach and met some kitefriends.
After moving to our hotel we had the first dinner in hotel Buratti - as delicious as every year.
We started the festival with the best weather in the last 10 years. The first 5 days were simply perfect. Blue sky from morning to night and a Cervia-typical nice wind from the sea. Pure kitefliers pleasure!
Another important part of the festival are all kitefliers we know for years. Also new participants are part of the big kite family in short time. For example Deb Lenzen and Mike Shaw (USA) this year. They told us how beautiful life is in Italy and to be with us there every day with a big smile in their faces.
And they were perfectly right!

In case of the real late dinner in the evenings our girls had to sleep a little bit longer in the morning. That’s why Florian started building up everything at 8 o’clock at the beach allone.
After a breakfast in our hotel with the whole family we went to the beach - high motivated.
While Florian carried the rest of the stuff to the beach, the girls made homeworks in the bagno. Even though Sophie isn’t in school right now, she wanted to learn with her big sister and startet reading and calculating. Perfect.

Traditionally we had lunch by ourselves at the beach every day. We bought some food on our way to the beach. Than we enjoyed bread with rosemary, „pane arabo“, ham, cheese, tomatoes, rucola and naturally good red wine.
It was simply perfect.
After „a hard days work“ we enjoyed a bottle of Frizzante in Bagno Angela.
A lot of fun with between 4 to 10 people.
Sadly Jan and Jolanda van Leeuwen from the Netherlands (normally our neighbours at the beach) couldn’t be here with us this year. Thats why we wanted to make them laugh a bit. Therefor we have made masks with pictures of them and shot some pictures we showed on Facebook. A lot of fun wherever we met Jan and Jolanda ;-)

Naturally there were masses of kites in the sky. We saw old kites and a lot of new kites – especially from Cervia novices.
We tried to show 200 pictures (our personal limitation). But there were soooo many fantastic creations that we had to show a bigger gallery.We hope it’s ok. Sorry.
It’s not only kiteflying we like in Cervia. There is much time to have good talks with friends. Not only about kites. About world topics like architecture, Donald Trump and education, as well. And that’s great fun!
It’s an old tradition to have „country meetings“ at the beach. There are lunches by the Austrian, British, Dutch, French, Sardinian and Germans with good drinks and food from their countries. Another good chance to talk.

Sadly the weather changed on Wednesday, when many kitefriends arrived from Ferrara. But it was dry (except 2 hours) and the weather got perfect again after two stormy days.
We were happy to see Christiane and Peter Schmidt from Kiel (Germany). And our girls liked to be with René Meier and Daniela & Gerhard Zitzmann the whole day. It seems they understand that they know each other since their birth.
It’s good for parents to know people are attending to them all over the beach.

Another highlight: flying the Edos of the „Edo friendship kite project 2017“ together on Saturday. Last year 8 kitebuilders from Germany, the Netherlands, Australia, Great Britain and Israel planned to build 9 kites together. A fantastic feeling to see 7 of 9 Edos flying friendly and calmly near by near in the blue sky. That is international understanding!

Big thanks to everyone who joined these great 10 days with us.
Big thanks to Caterina and Claudio Capelli by ARTEVENTO for the invitation. If it`s possible, Florian will come alone next year and the girls will come for the long second weekend. We can’t wait to be there again!