Samstagmorgen: die Zeltstadt erwacht.